Google продался русской пропаганде — украинские СМИ (ФОТО)

Google продался русской пропаганде — украинские СМИ (ФОТО) | Русская весна

Сервис Google-переводчик начал переводить словосочетания украинского языка в духе пропаганды Кремля, сообщает новостное агентство «Подробности»

«Так выражение „Революція гідності“ Google переводит с украинского на русский как „Политический кризис на Украине“, хотя верно переводить, как „Революция чести“. Таким образом, Кремль пытается заменить понятие „честь“ на „кризис“ в отношении Евромайдана и погибших во время него борцов за свободу Украины», сообщает агентство.

«Кроме того, мы видим, что пропаганда России продолжает форсировать использование частицы „на“ вместо „в“ перед словом „Украина“, что со времен СССР используется Кремлем для внушения, что якобы Украина окраина России», пишет автор статьи.

«Московская пропаганда Кремля старается всячески очернить ставшие святыми для украинцев понятия и память о погибших за Украину, коверкая и переиначивая выражения, доходя до откровенной лжи и теперь Google помогает Кремлю в этом», резюмирует агентство.

Будет ли на Украине объявлен бойкот Google по примеру негодования в сторону Facebook — неизвестно.

Google продался русской пропаганде — украинские СМИ (ФОТО) | Русская весна
48 414

Обсуждение

 

Социальные комментарии Cackle

RusNext

Новости и аналитика о событиях в пространстве Русского Мира.

Орфографическая ошибка в тексте:
Вы также можете добавить свой комментарий:
11 + 2 =
Например, 1+3 = 4.