Минутка юмора: Великий русский язык или очаровательно-пленительная мова? | Русская весна

Минутка юмора: Великий русский язык или очаровательно-пленительная мова?

Пример подсказан читателем на нашем форуме.

Вот как звучит хвала украинской мове на ее, проклинаемом на Украине, великорусском собрате:

«Этот очаровательный, волшебный, прелестный, чародейный, пленительный, обворожительный, восхитительный, чудесный, дивный, превосходный, замечательный украинский язык».

И вот как эта ода переводится Гуглом на восхваляемую мову:

«Цей чарівний, чарівний, чарівний, чарівний, чарівний, чарівний, чудовий, чудовий, чудовий, чудовий, чудова українська мова».

Языковое богатство. Что называется  почувствуйте разницу.

Или это провокация агентов Путина из Гугл-переводчика, третирующих богатство украинского языка?

 

Facebook Twitter ВКонтакте Одноклассники ВКонтакте Telegram RSS