В Луцке опровергли общность русского и украинского языков, введя официальное обращение «пан» и «пани» | RusNext.ru

В Луцке опровергли общность русского и украинского языков, введя официальное обращение «пан» и «пани»

Так обращаться к жителям обязали сотрудников исполнительных органов, депутатов и руководство коммунальных предприятий.

Луцкий горсовет утвердил официальное обращение «пан» и «пани» к жителям города. Об этом сообщила пресс-служба мэрии.

Эти слова должны использовать сотрудники исполнительных органов, депутаты, руководители отдельных коммунальных предприятий, учреждений и организаций.

Проект решения вносил депутат Аскольд Пекарский. По его словам, данное обращение активно употреблялось в деловом стиле украинского языка. Депутат также отметил, что в последнее время сфера его употребления расширилась, но есть мнение, что слова «пан» и «пани» чужды украинцам.

В проекте указано, что ранее эти слова были синонимом неограниченной деспотичной власти в большинстве славянских языков. Особенно они игнорировались на Украине в советское время, хотя могут многое рассказать о прошлом народа.

Со временем это обращение трансформировалось в официальное и уважительное.

«Кроме того, одним лишь фактом своего существования слово „пан“ опровергает любимую акисому советских идеологов про общее и одновременное происхождение украинского, белорусского и российского языков», — отметили в пресс-службе.

До этого подобное решение приняли в Запорожской области.

Facebook Twitter ВКонтакте Одноклассники ВКонтакте Telegram RSS