МИД Германии извинился за «соблазнительную» шутку
Министерство иностранных дел Германии принесло извинения за неудачную шутку о визе в Twitter, которая вызвала критику пользователей социальной сети.
Шутка, о которой идет речь, появилась в аккаунте министерства в рамках флешмоба под хэштегом #SeduceSomeonein4Words. Его участникам нужно было написать «соблазнительное» сообщение из четырех слов. Короткая запись в Twitter немецкого министерства гласила: «Ваша виза одобрена» (англ. Your visa got approved).
Остроту раскритиковали люди, которые ранее столкнулись с трудностями при получении визы. Министерство удалило запись, собравшую большое количество лайков и репостов.
«По-видимому, шутки — не всегда наша сильная сторона. Мы удалили предыдущий твит и приносим извинения всем, кого он обидел. Мы знаем, что процесс оформления виз сложен и решения о выдаче виз могут сильно повлиять на жизнь людей. Наши коллеги очень серьезно относятся к этим решениям», — заключили в МИД.
Being funny is apparently not always our strong suit. We deleted the tweet below and apologize to all who were offended by this. We know the visa process is complex, and visa decisions can deeply affect peoples‘ lives. Our colleagues take these decisions very seriously. pic.twitter.com/VP7dmH6l05
— GermanForeignOffice (@GermanyDiplo) January 16, 2020