«Гарри Поттер и майдан»: белорусскую таможню обвинили в поиске призывов к свержению власти в «Гарри Поттере»
В издательстве «Янушкевич» в переводе на белорусский язык выходит книга «Гары Потэр і таемная зала». Как утверждает издательство, белорусские таможенники требовали от них информацию о том, что в книге нет призывов к свержению действующей власти. Государственный таможенный комитет опроверг эту информацию.
В издательстве были немногословны. В комментарии TUT.BY они сообщили, что книга напечатана в Литве, ее тираж везут в Белоруссию. Одна из региональных таможен потребовала такую информацию у транспортной компании, которая осуществляла перевозку книги. Сотрудники издательства планируют подготовить такую справку для региональной таможни, рассказать о сюжете «Гарри Поттера», а также чем известна эта книга.
В Государственном таможенном комитете заявили, что эта информация не соответствует действительности.
Старт продаж «Гары Потэра і таемнай залы» запланирован на 26 сентября в магазине «Светоч».
Ранее, в 2019 году в переводе на белорусский вышла первая книга — «Гарри Поттер и философский камень».
