Монету в честь Brexit призвали бойкотировать из-за пунктуационной ошибки

27.01.2020 - 23:25   1 332

Английский писатель, автор цикла романов «Темные начала» Филип Пуллман призвал бойкотировать памятную монету в 50 пенни, которую в Великобритании собираются выпустить к Brexit. По мнению писателя, в надписи, высеченной на монете, допущена пунктуационная ошибка.

На реверсе написана следующая фраза: Peace, prosperity and friendship with all nations («Мир, процветание и дружба всех наций»). Королевский монетный двор должен отчеканить три миллиона таких монет.

«На монетах в честь Brexit пропущена оксфордская запятая, поэтому всем образованным людям следует их бойкотировать», — написал Пуллман в Twitter.

Речь идет о запятой перед союзом and после слова prosperity («процветание»). Это так называемая оксфордская, или серийная запятая, использующаяся перед союзом (обычно and или or, а также nor), который стоит перед последним однородным членом при перечислении, состоящем из трех или более элементов.

Топ недели

Для правильного функционирования этого сайта необходимо включить JavaScript.
Вот инструкции, как включить JavaScript в вашем браузере.