Помпео похвалил Тарантино за отказ адаптировать фильм для Китая
Госсекретарь США Майкл Помпео приветствовал отказ режиссера Квентина Тарантино не переделывать фильм «Однажды в… Голливуде» после переноса его проката в Китае.
«Я приветствую отказ Квентина Тарантино переделывать его фильм под цензуру Китая. Неотъемлемые права, такие как свобода слова, не должны продаваться», — написал Помпео в своем аккаунте в Twitter.
18 октября The Hollywood Reporter со ссылкой на источник, знакомый с ситуацией, сообщил, что Тарантино не будет вносить изменения в «Однажды в… Голливуде» после того, как китайские регуляторы убрали его фильм из графика проката за неделю до его выхода в Китае 25 октября.
Ранее THR и Variety, ссылаясь на источники, писали, что власти Китая отложили выход «Однажды… в Голливуде» на неопределенный срок.
По данным изданий, поводом для этого стало обращение дочери актера Брюса Ли Шеннон к Национальной администрации по кинематографии Китая. Ей не понравился образ ее отца, представленный в фильме, после чего Ли попросила внести в картину Тарантино изменения.
I applaud Quentin Tarantino's refusal to recut his film to appease China's censorship. Unalienable rights such as free speech should not be for sale. https://t.co/7XjNZ8QRe6
— Secretary Pompeo (@SecPompeo) October 19, 2019
