«К сожалению, чувствует себя хорошо»: пресс-секретарь Зеленского удивила комментарием о его COVID-заражении
Пресс-секретарь президента Украины Юлия Мендель неоднозначно прокомментировала новость о заболевании Владимира Зеленского коронавирусом, из-за чего возник скандал, и ей пришлось исправлять свой пост в Facebook.
Неоднозначность была вызвана троеточием, которое стало причиной для критики спикера главы государства в комментариях.
«К сожалению… Президент чувствует себя хорошо. Мы будем сообщать о состоянии его здоровья», — написала Мендель.
В ответ на замечание в комментариях, она ответила: «Вы разве не видите многоточие? Зачем вы это делаете?»
После этого спикер Зеленского отредактировала сообщение.
«К сожалению, имеем новость о положительном тесте… Впрочем, президент чувствует себя хорошо. Мы будем сообщать о состоянии его здоровья. Также положительный тест у руководителя офиса Андрея Ермака. Желаем обоим скорейшего выздоровления и легчайшей формы», — написала Мендель в отредактированной версии.
Этой ситуации пресс-секретарь решила посвятить отдельный пост.
«К чему этот неуместный шум в соцсетях? Многоточие — как незавершенность предложения о Новости. Здравый смысл и человечность должны были бы превзойти цинизм. В условиях, когда мы пытаемся дать вам как можно быстрее информацию, технические ошибки происходят. Рефлексия по этому поводу много говорит о самых громких», — написала Мендель.
В комментариях пользователи отметили, что ошибки возникают у каждого, но ответственность за них несет именно тот, кто их допускает. Также люди указали на неоднозначность первого сообщения.
